Description
攻撃を当てることで回復した体力量に
応じて、攻撃性能が一定時間、段階的に
上昇する。Gradually bolsters your attacks for
a certain period of time, depending
on how much health you regain
when landing attacks.Booste graduellement vos attaques
pendant un certain temps en
fonction de la vie regagnée après
une attaque réussie.Aumenta gradualmente i tuoi attacchi
per un periodo di tempo proporzionale
alla salute riacquistata mandando
attacchi a segno.Verstärkt deine Angriffe allmählich
für eine Weile, je nachdem, wie viel
Gesundheit du durch das Landen
von Angriffen wiedererlangt hast.Durante cierto tiempo potencia
los ataques progresivamente
según la salud que recobres
al acertar con tus ataques.Постепенно усиливает ваши атаки
в зав-ти от того, сколько здоровья
вы восстановили ими.Przez pewien czas stopniowo wzmacnia
ataki, w zależności od zdrowia
odzyskanego dzięki trafieniom.Fortalece seus ataques gradualmente
por um tempo, de acordo com quanta
vida você recuperou com acertos.공격을 적중시켜 회복한 체력량에 따라
공격 성능이 일정 시간 단계적으로
상승한다.根據藉由攻擊而回復的體力量，
階段性提升攻擊性能一段時間。根据攻击命中后回复的体力量，
在一段时间内攻击性能会阶段性上升。للتعزيز التدريجي لهجماتك
لفترة، وفقًا لمقدار الصحة
التي اكتسبتها بشن الهجمات.Durante cierto tiempo potencia
los ataques progresivamente
según la salud que recobres
al acertar con tus ataques.
- Level 1: 効果発動Activate effectActiver effetAttiva effetto.Effekt aktivierenActivar efectoАктивировать эффектAktywuj efektAtivar efeito효과 발동發動效果发动效果تنشيط التأثيرActivar efecto
- Level 2: 上昇する攻撃性能の効果が
増えるAdds a bonus increase to effects
that bolster your attacks.Ajoute un bonus aux effets
boostant vos attaques.Potenzia gli effetti che
aumentano i tuoi attacchi.Fügt Effekten, die deine
Angriffe verstärken, eine
Bonuserhöhung hinzu.Añade un aumento de bonus
a los efectos que potencian
los ataques.Дополнительно повышает
эффекты, усиливающие атаку.Dodaje premię do efektów
wzmacniających twoje ataki.Aumento adicional a efeitos
que fortalecem ataques.상승하는 공격 성능의 효과가
증가한다攻擊性能的增幅上升攻击性能上升的效果加大لإضافة زيادة للتأثيرات
التي تعزز هجومك.Añade un aumento de bonus a
los efectos que potencian
los ataques.
- Level 3: 上昇する攻撃性能の効果が
さらに増えるAdds a bigger bonus increase
to effects that bolster your
attacks.Ajoute un plus gros bonus
aux effets boostant vos
attaques.Potenzia ulteriormente
gli effetti che aumentano
i tuoi attacchi.Fügt Effekten, die deine
Angriffe verstärken, eine
große Bonuserhöhung hinzu.Añade un aumento de bonus
mayor a los efectos que
potencian los ataques.Дополнительно значительно
повышает эффекты,
усиливающие атаку.Dodaje większą premię do
efektów wzmacniających
twoje ataki.Aumento ainda maior a
efeitos que fortalecem
ataques.상승하는 공격 성능의 효과가
더욱 증가한다攻擊性能的增幅進一步上升攻击性能上升的效果进一步加大لإضافة زيادة أكبر
للتأثيرات التي تعزز
هجماتك.Añade un aumento de bonus
mayor a los efectos que
potencian los ataques.